Verksamhetsberättelse 2005

Stockholm 2006-01-27


KOMAK har under det gångna verksamhetsåret genomfört sju styrelsemöten där verksamheten planerats, förvaltats och utvecklats.

Här nedan beskrivs, i punktform, KOMAKs arbete under verksamhetsåret 2005:

• Skolprojekten i Kendekewe och Dalalan fortlöper framgångsrikt och finansierades även under 2005 med stöd från Sida/Forum Syd som en del i Ashtiprojektet. Dessa skolor har uppmärksammats och utvärderats av den lokala skolmyndigheten som även har beslutat att tillämpa KOMAKs modell i andra skolor i området.
• Under våren anordnades seminarier för lärare och rektorer verksamma i en rad olika regioner i södra Kurdistan. Seminarierna berörde följande punkter:

• Det svenska utbildningssystemet.
• Den svenska läroplanen.
• Att leda skolan: en rektors arbetsuppgifter och ansvar.
• Jämförelser mellan den svenska och den kurdiska läroplanen.

• Nya läroböcker trycktes och delades ut till tusentals elever i över 24 olika skolor i Kirkuk.
• En studieresa till Sverige och Norge anordnades i fortbildnings- och kompetensutvecklingssyfte. Fem medarbetare från Kendekeweprojektet deltog i studieresan.
• Under 2005 har en ny bok rörande det svenska utbildningssystemet publicerats. Boken är på kurdiska och har distribuerats i Kurdistan.
• Utbildningscentren i Kirkuk fortsatte med de etablerade utbildningsprogrammen för barn och ungdomar samt kvinnor som är analfabeter. Verksamheten har varit framgångsrik under året och har dessutom expanderat i form av fler kurser och studiecirklar.
• Ett förstudieprojekt i syfte att undersöka möjligheterna och förutsättningarna för en folkhögskola i Suleymani/Kurdistan utfördes av tre folkhögskolelärare från Sverige. Projektet finansierades av KOMAK och SIDA. KOMAK bistod även med översättning av material till kurdiska.
• Ett partnerskap har inletts med den amerikanska organisationen Committee for Children (CFC). KOMAK har översatt den första delen av deras utbildningsprogram ”SecondStep” (en läroplan med fokus på sociala färdigheter) till kurdiska. Den översatta delen är avsedd för förstaklassare och skall under våren 2006 implementeras i skolorna Kendekewe och Dalalan. Den kurdiska versionen har döpts till ”Hengaw Be Hengaw”.
• Utbytesprojektet ”Demokrati i skolan” i samarbete med Forum Syd. En grupp på 6 unga kurder åkte från Sverige till Kurdistan. Gruppen hade som uppdrag att visa elever, lärare, rektorer och skolpersonal hur demokratiskt tänkande implementeras i skolan. Uppdraget praktiserades genom bildandet av elevråd, klassråd och beslutande församling samt val av klassrepresentanter. Även seminarium om yttrandefrihet i media hölls för de lokala TV- och radiostationerna.
• Nya utvecklingsinsatser i städerna Kirkuk och Khaneqin initierades och kommer att fortsätta under 2006.
• Samarbete med utbildningscentret SOMA i staden Mehabad är etablerat. SOMA arbetar med utbildning för barn i byar.
• KOMAK har under 2005 börjat etablera kontakt med andra likasinnade organisationer, så som kurdiska student- och akademiker föreningarna i Sverige, Dostani Kirkuk mm. KOMAK avser att ha ett långsiktigt samarbete med dessa föreningar och därigenom engagera fler i verksamheten samtidigt som arbetet mot de gemensamma målen effektiviseras.
• KOMAK arrangerade tillsammans med KSAF och ZANIN (två kurdiska student- och akademiker föreningar) en kväll tillägnat de kurdiska barnen. Kvällen var öppen för alla och inleddes med filmen ”Turtles can fly” som följdes av ett seminarium om katastrofdrabbade barns mentala hälsa. Seminariet leddes av Dr. Abdulbaghi; barn och ungdomspsykiatriker vid Uppsala Akademiska Sjukhus.
• Utöver ett kontinuerligt arbete på www.komak.nu, har KOMAK stående annonser på två välbesökta hemsidor: www.ksaf.com och www.komar.se.
• Informationskampanjer i Kurdistans massmedia kring demokrati i skolsystemet i vecko- och månadstidningarna Hawlati, Ashti, Rojhelat och Govari Mehabad.
• KOMAK har aktivt deltagit i olika radio- och TV-program och har därigenom gjort sin röst hörd i media.
• Radioprogram om KOMAKs arbete, Radio Zrebar, Stockholm
• TV-program om KOMAKs arbete för en demokratisk utveckling i Kurdistan. ROJTv – programmet Ruwange, Bryssel.
• TV-program om KOMAKs arbete i Kurdistan i de kurdiska kanalerna KurdSat, Perwerde TV, Khak TV och Kurdistan TV.

Styrelsen